lunes, 21 de octubre de 2013

The Chase

En Ciudad Rodrigo cuando hacemos las cosas, las hacemos bien. Y esto es una prueba de ello.
La empresa Volvo ha puesto a un camión Volvo FL (12 toneladas) rojo a correr delante de unos ocho toros. El camión recorre dos kilómetros en un encierro.

A traves de la página web: www.thechase360.com puedes ver como se ha grabado todo y por supuesto el resultado. 



THE CHASE:






BEHIND THE SCENES:




TRAILER:


lunes, 7 de octubre de 2013

Dankbaar

It's been a while since I've written something in Dutch... but today I felt like it. 
~
Hace mucho que no escribo en neerlandés... pero hoy me hacía falta.



... DANKBAAR ...

Ik moet het toegeven, ik heb het wel vaker voor in m'n leven.
Dan begin ik sterk om iemand te geven, word ik omringd door dat gevoel
Dan doe ik er alles aan, wordt die persoon m'n doel.
Maar dan plots in dat hele proces krijg ik het benauwd, krijg ik stress.
Roept men hart mijn gevoelens terug, zegt het "je gaat te vlug".

Ik besef dat dat het ook voor jou moeilijk maakt
en dat het je ontzettend diep raakt
Ik besef dat jij ook zit in dit verhaal
en dat ik na een hoogtepunt plots heel snel daal.

Maar dat is hoe ik ben, zo zit ik in elkaar
En weet ik ben je dankbaar
voor elke knipoog, voor elke lach
Ja weet, het is wel zwaar
maar de stilte van het moment
is iets waar je aan went.

Ik zie het in je ogen, ze houden je tranen van verdriet
Ik moet het hierbij laten, maar kwetsen wil ik je niet
Het zou niet eerlijk van me zijn
als ik zonder enige uitleg uit je leven verdwijn
Het zou niet mooi van me zijn
Als ik je alleen liet met de pijn.

Dus blijf ik nog wel even
om je voldoende uitleg te geven
er voor te zorgen dat je me kan vergeven
voordat ik stap uit je leven

En weet, ik blijf je dankbaar
voor elk moment, voor elk gebaar
Weet dat ik op een dag
als dat van je mag
je leven weer betreed
zoals ik dat even geleden ook deed

Dan luisteren we samen naar dit lied
en besef je dat ik je verliet
Omwille van respect, uit oprechte eerbied

Weet ik ben je dankbaar
En dat zeg ik niet zomaar


Pic: Melissa Herrera (taken in Salamanca)